Seleccionar idioma:
Realizar Donación - Mods Premium - Portfolio



Este sitio utiliza cookies propias y de terceros. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK Más Información.
* Traduccion de Aeva (Media Gallery & Auto-embedder)
  Leído 1225 veces
* Viendo el foro
 0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este foro.


*
Jul 16 2013


Esta traduccion es muy importante, link del mod:

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=977  (Lite)

Empiezo con la traduccion al español Completa (spanish_es)

Código: [Seleccionar]
$txt['aeva'] = 'Aeva Media';
$txt['aeva_title'] = 'Aeva (Auto-Embed Video & Audio)';
$txt['aeva_enable'] = 'Habilitar Aeva Media Mod (Configuraci&oacuten Master)';
$txt['aeva_lookups'] = 'Habilitar Lookups';
$txt['aeva_lookup_success'] = 'Esta Caracter&iacutestica funciona en el Servidor';
$txt['aeva_lookup_fail'] = 'Esta Caracter&iacutestica No funciona en el Servidor';
$txt['aeva_max_per_post'] = 'Máximo número de Incrustaciones por Mensaje';
$txt['aeva_max_per_page'] = 'Máximo número de Incrustaciones por Página';
$txt['aeva_max_warning'] = 'Demasiado Flash es malo para la Salud de tu Navegador';
$txt['aeva_quotes'] = 'Habilitar Incrustaciones en la Citas Textuales';
$txt['aeva_mov'] = 'Archivos Quicktime (.mov)';
$txt['aeva_real'] = 'Archivos RealPlayer (.rm/.ram)';
$txt['aeva_wmp'] = 'Archivos Windows Media (.wmv/.wma)';
$txt['aeva_swf'] = 'Animaciones Flash (.swf)';
$txt['aeva_flv'] = 'Videos Flash (.flv)';
$txt['aeva_divx'] = 'Archivos DivX (.divx)';
$txt['aeva_avi'] = 'Archivos Avi (.avi) (con reproductor DivX)';
$txt['aeva_mp3'] = 'Archivos Mp3 (con un reproductor Flash)';
$txt['aeva_mp4'] = 'Archivos MP4 (con un reproductor Flash)';
$txt['aeva_fix_html'] = 'Arregla usos del HTML Incrustado y los Reemplaza por un Enlace';
$txt['aeva_noexternalembedding'] = '(La incrustación externa ha sido deshabilitada)';
$txt['aeva_includeurl'] = 'Incluir el Enlace Original';
$txt['aeva_includeurl_desc'] = '(Para Sitios que no lo tienen en el Reproductor)';
$txt['aeva_debug'] = 'Modo de Depuración de Aeva (Sólo Administradores)';
$txt['aeva_debug_took'] = 'Modo de Depuración de Aeva:';
$txt['aeva_debug_seconds'] = ' Segundos.';
$txt['aeva_debug_desc'] = 'Tiempo Requerido para Incrustar Automaticamente est&aacute anexado a cada Mensaje.';
$txt['aeva_local'] = 'Incrustar Archivos Locales [Excluye Archivos Adjuntos]';
$txt['aeva_local_desc'] = 'Local Significa que el archivo está alojado en el mismo Servidor. Pero esto no permite que CUALQUIER archivo de este tipo sea incrustado desde cualquier lado.';
$txt['aeva_denotes'] = '(Los sitios marcados con * requieren "Lookups")';
$txt['aeva_fish'] = '(Los sitios marcados con * requieren "Lookups", sin embargo b&uacute;queda de valores NO funcionará en tu servidor.<br /> Así que a no ser de que busques manualmente un URL para incrustar, la incrustación NO funcionará para estos sitios.)';
$txt['aeva_pop'] = 'Sitios Populares';
$txt['aeva_video'] = 'Sitios de Videos';
$txt['aeva_audio'] = 'Sitios de Audio';
$txt['aeva_other'] = 'Otros Sitios';
$txt['aeva_adult'] = 'Sitios para Adultos';
$txt['aeva_custom'] = 'Sitios Personalizados';
$txt['aeva_select'] = 'Seleccionar Todos';
$txt['aeva_reset'] = 'Restaurar los Valores Predeterminado';
$txt['aeva_disable'] = 'Deshabilitar Incrustaci&oacuten';
$txt['aeva_desc'] = 'Bienvenido a la Administraci&oacuten del MoD Aeva Media. Aqu&iacute puedes cambiar la Configuraci&oacuten';
$txt['aeva_admin_aeva'] = 'Aeva Administraci&oacuten - Configuraci&oacuten';
$txt['aeva_admin_aevasites'] = 'Aeva Administraci&oacuten - Lista de Sitios';
$txt['aeva_sites'] = 'Lista de Sitios';
$txt['aeva_titles'] = 'Guardar y Mostrar t&iacutetulos de Videos';
$txt['aeva_titles_desc'] = '(si Aeva Soporta el Sitio)';
$txt['aeva_titles_yes'] = 'Si, "lookup" y Mostrar';
$txt['aeva_titles_yes2'] = 'Si, pero no Guarde nada Nuevo';
$txt['aeva_titles_no'] = 'No, pero Mantenga buscandolos para Mostrar Luego';
$txt['aeva_titles_no2'] = 'No, no Guarde y no Muestre';
$txt['aeva_inlinetitles'] = 'Mostrar el T&iacutetulo dentro de las Vistas en Miniatura';
$txt['aeva_inlinetitles_desc'] = '(para Sitios Soportados, como YouTube y Vimeo)';
$txt['aeva_inlinetitles_yes'] = 'Si';
$txt['aeva_inlinetitles_maybe'] = 'S&oacutelo si el t&iacutetulo no est&aacute ya Guardado';
$txt['aeva_inlinetitles_no'] = 'No';
$txt['aeva_noscript'] = 'Usar Antiguo Sistema de Incrustar, requiere menos Javascript';
$txt['aeva_noscript_desc'] = 'S&oacutelo usar si se tiene Problemas de Compatibilidad';
$txt['aeva_expins'] = 'Mostrar el Instaldor de Flash Express';
$txt['aeva_expins_desc'] = 'Si la versi&oacuten de Flash del Usuario est&aacute Desactualizada, los videos ofrecer&aacuten Actualizarla';
$txt['aeva_lookups_desc'] = 'La mayoria de las funciones de Aeva Requieren un "Lookup"';
$txt['aeva_center'] = 'Centrar Videos Horizontal';
$txt['aeva_center_desc'] = 'O agregar "-center" a cualquier ajuste de Video (ej. #ws-center)';
$txt['aeva_lookup_titles'] = 'Tratar de encontrar T&iacutetulos en todos los Sitios';
$txt['aeva_lookup_titles_desc'] = '(Incluso cuando ellos no son Soportados - uno nunca sabe)';
$txt['aeva_incontext'] = 'Habilitar Incrustar en Frases';
$txt['aeva_too_many_embeds'] = '(Incrustar sitios Deshabilitado, el l&iacutemite fue Alcanzado)';
$txt['aeva_nonlocal'] = 'Aceptar sitios Externos al igual que Incrustaciones Locales';
$txt['aeva_nonlocal_desc'] = 'En Caso de que esto no est&eacute claro: Este ajuste no es Recomendable, al menos por razones de Seguridad.';
$txt['aeva_max_width'] = 'Ancho m&aacuteximo para Videos Incrustados';
$txt['aeva_max_width_desc'] = 'Dejar en blanco para Deshabilitar. Escriba 600 para un ancho m&aacuteximo de 600 p&iacutexeles. Videos más largos ser&aacuten redimensionados, mientras que a los videos m&aacutes angostos se les agreg&aacute un enlace para que puedan ser redimensionados a su ancho m&aacuteximo.';
$txt['aeva_yq'] = 'Calidad predeterminada de YouTube';
$txt['aeva_yq_default'] = 'Predeterminada';
$txt['aeva_yq_hd'] = 'Calidad Alta (HD) donde sea Disponible';
$txt['aeva_small'] = 'Reducido';
$txt['aeva_large'] = 'Expandido';

Saludos

EduardO
AZORAHAI
NerO
EDesign

Mensajes: 588

Ver Perfil  Email 

En línea

*
Jul 16 2013


Buen aporte Eduardo! La verdad que cuando publique la traduccion del aeva completo iba a hacerlo tambien con esta version; pero ya no me dio tiempo  :-[

Gracias amigo por tu aporte, la mayoria utiliza esta version  +10

Me he mudado a WordPress dudas o ayuda pueden solicitar aqui. Por favor no enviar MP's o en Skype para soporte, para eso es el foro.

SimplePortal 2.3.5
smf 2.0.9
www.aplicacionesmart.com
#1

Mensajes: 399

Ver Perfil  AplicacioneSmart 

En línea

*
Jul 16 2013


Buen aporte Eduardo! La verdad que cuando publique la traduccion del aeva completo iba a hacerlo tambien con esta version; pero ya no me dio tiempo  :-[

Gracias amigo por tu aporte, la mayoria utiliza esta version  +10

NO es nada amigo, esta traduccion es muy importante!

Espero qué a mas de uno lo sirva!

EduardO
AZORAHAI
NerO
EDesign
#2

Mensajes: 588

Ver Perfil  Email 

En línea

*
Mar 13 2014


buenas tardes
disculpad mi ignoracia,pero como hago para traducirlo,para que me salga en español
debo hacerlo a mano mis conocimientos son escasos
buscaba si habia algun tutorial para realizar estas operaciones,pero no lo veo
si alguien es tan amble de indicarmelo se lo agradeceria
un saludo
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=977

tinyportal 1.0
smf 2.o4
#3

Mensajes: 3

Ver Perfil  Email 

En línea

*
Mar 13 2014
uge


Copias el código que te han dado al principio en un archivo nuevo de notepad++ (mejor editor de textos para programación). Lo guardas con el nombre Aeva.spanish_es.php
y mediante ftp lo pones en theme/default/languages

El nombre Aeva.spanish_es.php dependerá del idioma exacto de español que uses en tu foro. Si usas el latin sería Aeva.spanish_latin.php
#4

Mensajes: 222

Ver Perfil 

En línea

*
Mar 14 2014


muchisimas gracias por tu rapidez y ayuda
realizado tal como indicas
pero no me sale en español y lo subi tal cual me indicas y lo hice tal cual
subido a su sitio correctamente
me da la opccion de configurarlo etc etc,pero a la hora de usarlo no me sale nada nuevo
en la caja de respuestas


tinyportal 1.0
smf 2.o4
#5

Mensajes: 3

Ver Perfil  Email 

« Última Modificación: Marzo 14, 2014, 07:51:55 am por zurera »
En línea

*
Mar 14 2014


Que idioma usas en tu sitio y que archivo creaste? El idioma que usas es iso o utf8?

*¤×•·:.·.:·•×¤* ^HeRaCLeS^ *¤×•·:.·.:·•×¤*
*¤×• Todos los Mp seran ignorados | Solo seran considerados los Mp Solicitados por mi •×¤*
*¤×• All Mp will be ignored | Only considers the Mp requested per my •×¤*

SMFPersonal

Adk Portal 3.0.2
2.0.14
www.smfpersonal.net
#6

Mensajes: 13978

Ver Perfil  SMFPersonal 

En línea

*
Mar 14 2014


el idioma es español-es-utf8

tinyportal 1.0
smf 2.o4
#7

Mensajes: 3

Ver Perfil  Email 

En línea

*
Mar 14 2014


y que archivo creaste?

*¤×•·:.·.:·•×¤* ^HeRaCLeS^ *¤×•·:.·.:·•×¤*
*¤×• Todos los Mp seran ignorados | Solo seran considerados los Mp Solicitados por mi •×¤*
*¤×• All Mp will be ignored | Only considers the Mp requested per my •×¤*

SMFPersonal

Adk Portal 3.0.2
2.0.14
www.smfpersonal.net
#8

Mensajes: 13978

Ver Perfil  SMFPersonal 

En línea




Otros temas de su interes




Usuario:
Contraseña:
Sesión: